发觉写得挺不错的，就CC过来

怀念发生在本世纪的那个伟大的时刻——

--------------------------------------

题目是：15

By Pete Bodo

最终，第二盘的抢七局会被网球历史学家和以后的学生们奉为终极抢七之二。（1980年
比约·博格对阵约翰·麦肯罗的温网决赛第四盘打到18-16的抢七局永远是终极抢七之
王。） 只是这一次，重点不在双方激烈的对攻，也不在高速的发球和穿越。大家会安静
地来讨论这局终极抢七之二，厚道的人总是带着一丝遗憾，心肠硬一些的则从此看到胜
利的曙光。因为在这局抢七里，安迪·罗迪克犯下了几乎悲剧性的错误，作出了决定性的
误判， 从而打开了罗杰·费德勒的荣耀之门。

整个过程是这样的：罗迪克正在打着他这辈子最好的网球，他已经拿下了第一盘，并且
在第二盘的抢七里因为费德勒的失误6-2领先，手握四个盘点，一步之遥即可建立2-0的
盘分。费德勒分别用一次干净的反拍制胜球，一个Ace和一次发球直接得分化解了前三个
盘点。罗迪克还有一次机会，然而他错过了。他轰出强劲的二发，然后完美的正手进
攻，接着随球上网，但费德勒的正手回球直奔底线而去。桑普拉斯的到场一度引来全场
观众的议论纷纷，皮特确信就是这一分改变了局势。 他后来告诉我“在我看来，好像安
迪改变了他的想法。那个瞬间至关重要。”

罗迪克回出了一记糟糕的高压反拍，球出了边线。他后来解释道：“那一侧一直有风，会
影响球路。那时正好风很大。一开始我不准备接那个球，后来球看上去开始下落了。我
的拍面不能很好地触到球。我不知道那个球会出界还是在界内。”

永远都不会有人知道了，当时也没有人再在意过那个回球，因为后来两人你来我往太多
精彩绝伦的得分和让人苦恼的失误。双方潮涌般的对抗花了很长时间才走到尽头， 费德
勒最终险胜。这要归功于罗迪克。他奇迹般地立刻恢复了镇静，在接下来的比赛中一直
与费德勒势均力敌。直到第77局被破发， 他才败下阵来，这也是整场比赛的最后一局。
比分锁定在5-7, 7-6 (6), 7-6(5), 3-6, 16-14。

比赛结束时，伦敦的天空上已经能捕捉到玫瑰色晚霞的踪迹，时间定格在4点08分。这场
比赛耗时太长了，那个终极抢七局之二好像发生在另一个时间另一个地点，也许是在男
人们还要身着费德勒热身时穿的白色长裤打球的那个年代。正因为罗迪克及时找回了他
的决心和沉着，才会让我们看来那局坏透了的抢七只会发生在别人身上，而不是这个26
岁美国人，他在底线对抗中与费德勒平分秋色，并且冷静地看着费德勒轰出几乎是他一
倍的Ace球，50对27。

无数人认为这是一场罗迪克的无敌发球和费德勒的接发和全面技术之间的较量。但这场
恰恰颠倒的比赛让大部分人感到意外，当我问罗迪克是否也这么感觉时，他这样回答：“
我不知道。他发球发的很好。我没有很多机会打上第二拍。在后面几盘的相持中，我觉
得我打的不错，我尽力保住了我的发球局。但是他的发球太好了。他做了他所需要的。
要是他发球没有这么好的话，可能我现在坐在这里的心情会好一些。”

这里有些数据：罗迪克42%的发球对手无法接回，费德勒有46%。罗迪克的一发进球率是
70%，费德勒有64%（结合费德勒的Ace球数目，这归功于他极好的发球落点）。 罗迪克
的最快球速是每小时143英里，费德勒也达到了每小时135英里。相信我，这就像在看两
边比赛放焰火一样，各自的幕后工程师都不愿意被对方超过。然而，这样让人惊叹的发
球表演，在意志力和神经大战的考验面前，只能充当背景填充。

罗迪克最值得赞扬的是他能够从那局毁灭性的抢七中重新振作起来，继续这场可能是他
生命中最难忘的比赛。而费德勒最大的成就（除开这是他破纪录的第15个大满贯）在于
他能从第二盘死里逃生，并且永远没有在被沉着冷静，纳达尔附身般的罗迪克打出穿越
球的时候沮丧泄气。

但是在这样一场对抗中有一点很奇怪，两人发球状态都如此神勇却都很少采取发球上网
战术。罗迪克4次发球上网，赢下3分；费德勒发球上网7次，赢下4分。罗杰似乎坚决表
示他总是能从来回球中得分；罗迪克显然回应说“没门！”。一开始这看起来跟自杀一
样，但后来情势随着罗迪克对比赛的改进和旺盛的斗志而慢慢改变。

当每个人都关注着费德勒轻松自在的比赛和强大的自信心时，他的镇定自若在瑞士人的
职业生涯中的重要性很容易被忽略。罗迪克在评价费德勒的冠军品质时说的最好。“我不
知道从哪里说起……今天他有史以来第一次在接我的发球时遇到困难了，但是他就能坚持
在那里……你一点都看不出来他是不是真的被这个所困扰。他只是忍耐着。人们赞扬他的
很多方面，但是不怎么有人说他能在很多时候，在很多比赛里经受住困难的考验。他没
有得到很多这方面的赞赏，因为这些看起来对他很容易。但是他今天一直都在坚持。”

关于这一点，桑普拉斯说：“罗杰能够把艰难的事变的看起来很简单。他今天运气也不
错，但这没什么好惊讶的。伟大的人总是比较幸运点。”

“坚韧”这个词不常被用来形容像费德勒这样机智而灵敏的人，但罗迪克暗指的那种耐心
最终不仅是这场比赛，也是这位新冠军今年整年的关键所在。这样一个男人，澳网决赛
中他的技战术，惯有的沉着和自信都完全离他而去，此后许多人都认为他将不复昔日之
勇，就像用过的空弹头一般可以被丢弃。

这样一个男人，在早先美国的硬地赛季里看上去一团糟，温和亲切的天才变成一个摔拍
子，内向又好斗的冠军，他好像第一次感受到这个时代或者历史上最伟大球员称号给他
带来的全部负担。

这样一个男人，由于拉斐尔·纳达尔在巴黎红土上的惊人失败，这个一度逃脱的最关键的
大满贯被放在镶着金边的盘子上送到他手中，他依然在挣扎，还差点再次错失。

这样一个男人，在他的法网和温网胜利道路中，对手的起伏，命运的转折，好像在棒球
场上被对手投出一整套的弹球和曲线球，曲折而艰险。

在这整个过程中，罗杰有时候会深有感触地说些他的感受，即便是一个像他这样的冠军
也无法避免生活中的起伏波折。罗杰·费德勒没什么不对劲的。他的生活或是比赛里没有
什么差错，大满贯赛事里的挑战不会消除或着减少他内心最深处的本质。他的态度没有
问题，改变策略以削弱那些对他历史地位的威胁也没有错。

那是坚韧的体现， 是每一个伟大的网球冠军都具有的非凡品质。

相对的，无论是处于何种层面的球员，最难处理的情绪是恐惧和关键时刻的高度紧张
感。 今天，当比赛上升到史诗级别时，费德勒的韧性和经验帮助他战胜了心理上的动
摇。如他所言：

“我小时候有朋友来看我打球我就会很紧张，后来我父母来时我也会紧张，还有那些传奇
人物和对我有特别意义的人。现在都好了，任何人都能来看我比赛，我不会再紧张了。
但今天皮特（桑普拉斯）的到场很特别。我看到他走进来，然后头一次，我又开始有点
紧张了。”

腼腆的费德勒承认了这个事实，而后又透露了有那么一刻他在皇家包厢下的底线边走过
时，他跟他的老朋友桑普拉斯说了声“hello”。“我很少那么做，”他说。”但是我那时
想，不打招呼有点没礼貌。”

伟大的成就的背后总会有那么点遗憾，费德勒锁定冠军奖杯后，温布尔顿的空气中弥漫
着一丝悲伤。当然胜利者的新闻发布会除外，那里充满愉悦和欢乐。是罗迪克征服了观
众，他勇敢不屈地战斗到底，这场比赛的高水准甚至让费德勒的辉煌成就也失了些颜
色。这当然不至于让费德勒嫉妒罗迪克，他不需要穿着那件白色军装式夹克，骑在大象
背上离开中央球场，以此来宣告他对网球运动的统治力。

有记者问了费德勒一个很蠢的问题，他是不是觉得自己是“最幸福的人”，费德勒也出人
意料地回答了不少。“我不知道，我很幸福。我不知道我是不是世界上最幸福的人。我不
这么认为。我想世上有很多幸福的人。 网球不会让你变得幸福，一点也不会。生活里还
有许多网球以外的东西。但是我现在感觉非常棒。”

关于纳达尔缺席温网的问题一定会被提起，当被问到时，罗杰说他一点也不觉得这会影
响到他取得的成就。“我认为不该这么说，大家都期待着（安迪）穆雷能进决赛。但他不
在那里。这不是最终胜利者的错……你永远都不知道他（拉法）会打的怎么样，但是很遗
憾他没能参加。网球世界总是变化的很快。”

昨天，它的确很快—差不多分别是每小时143和135英里的速度。但在这个值得历史铭记的
日子里，最令人难忘的，是一个小的多的数字，15。